Le moteur DMS 120S est spécifiquement conçu pour exploiter l'ensemble du potentiel des caméras Mitchell. Ces caméras, dont la fiabilité n'est plus à démontrer, bénéficient d'une mécanique de grande qualité. Notre moteur leur apporte toutes les fonctionnalités des caméras les plus récentes... et plus encore. Numérique, il permet des cadences de prise de vue de 0,0001 à 120 images/seconde, réglables au dix millième d'image/seconde, en marche avant comme en marche arrière. Il permet des prises de vues à l'intervallomètre, en pixillation et en Motion Control. Une télécommande déporte l'interface de contrôle (pavé numérique + écran) jusqu'à 100 mètres de la caméra. Traduction : Patrick Bideault, opérateur .